-
1 provisions of a treaty
-
2 provisions of a treaty
-
3 provisions of a treaty
nусловие договораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > provisions of a treaty
-
4 provisions of a treaty
Дипломатический термин: положения договора, условия договораУниверсальный англо-русский словарь > provisions of a treaty
-
5 provisions of a treaty
Jur. dispositions d'un traitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > provisions of a treaty
-
6 provisions of a treaty
Англо-русский дипломатический словарь > provisions of a treaty
-
7 provisions of a treaty
условия / положения договораEnglish-russian dctionary of diplomacy > provisions of a treaty
-
8 acts in breach of the provisions of the treaty
Дипломатический термин: действия в нарушение положений договораУниверсальный англо-русский словарь > acts in breach of the provisions of the treaty
-
9 application of the provisions of a treaty
Дипломатический термин: применение положений договораУниверсальный англо-русский словарь > application of the provisions of a treaty
-
10 be bound by the provisions of a treaty
Дипломатический термин: быть связанным условиями договораУниверсальный англо-русский словарь > be bound by the provisions of a treaty
-
11 circumvent the provisions of a treaty
Макаров: обходить положения договораУниверсальный англо-русский словарь > circumvent the provisions of a treaty
-
12 control provisions of the treaty
Дипломатический термин: договорные положения о контролеУниверсальный англо-русский словарь > control provisions of the treaty
-
13 controversial provisions of a treaty
Дипломатический термин: спорные пункты договораУниверсальный англо-русский словарь > controversial provisions of a treaty
-
14 derogate from the provisions of the treaty
Дипломатический термин: отступить от положений договораУниверсальный англо-русский словарь > derogate from the provisions of the treaty
-
15 efficacy of the provisions of the treaty
Дипломатический термин: действенность положений договораУниверсальный англо-русский словарь > efficacy of the provisions of the treaty
-
16 honor the provisions of a treaty
Общая лексика: уважать положения международного договораУниверсальный англо-русский словарь > honor the provisions of a treaty
-
17 in conformity with the provisions of the treaty
Дипломатический термин: в соответствии с положениями договораУниверсальный англо-русский словарь > in conformity with the provisions of the treaty
-
18 infringe the provisions of a treaty
Общая лексика: нарушать положения договораУниверсальный англо-русский словарь > infringe the provisions of a treaty
-
19 no separation of the provisions of the treaty is permitted
Дипломатический термин: делимость положений договора не допускаетсяУниверсальный англо-русский словарь > no separation of the provisions of the treaty is permitted
-
20 respect the provisions of a treaty
Общая лексика: уважать положения (международного) договораУниверсальный англо-русский словарь > respect the provisions of a treaty
См. также в других словарях:
Treaty of Lubowla — of 1412 was a treaty between Władysław II, King of Poland, and Sigismund of Luxemburg, King of Hungary. Negotiated in the town of Stará Ľubovňa in modern Slovakia, it was confirmed later that year in Buda.The treaty was negotiated by Zawisza… … Wikipedia
Treaty of Lisbon — For other uses, see Treaty of Lisbon (disambiguation). Treaty of Lisbon Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community Type Amends existing treaties Signed 13 December 2007 Location … Wikipedia
Treaty of Shimonoseki — Japan China Peace Treaty, or Treaty of Shimonoseki , 17 April 1895. The Treaty of Shimonoseki (Japanese: 下関条約, Shimonoseki Jōyaku ), known as the Treaty of Maguan (simplified Chinese: 马关条约; traditional Chinese: 馬關條約; pinyin … Wikipedia
Treaty of Yazhelbitsy — The Treaty of Yazhelbitsy ( ru. Яжелбицкий мирный договор) was a peace treaty signed by Vasili II, Grand Prince of Moscow and Vladimir, and the government of Novgorod the Great in the village of Yazhelbitsy in February 1456. This treaty was a… … Wikipedia
Treaty of Nice — This article is about the EU treaty of 2001. For the 1892 treaty between Italy and France, see Treaty of Nice (1892). Treaty of Nice Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and… … Wikipedia
Treaty on Conventional Armed Forces in Europe — The original Treaty on Conventional Armed Forces in Europe (CFE) was negotiated and concluded during the last years of the Cold War and established comprehensive limits on key categories of conventional military equipment in Europe (from the… … Wikipedia
Treaty of Versailles — otheruses4|the Treaty of Versailles of 28 June 1919, at the end of World War I|other uses|Treaty of Versailles (disambiguation) Infobox Treaty name = Treaty of Versailles long name = Treaty of Peace between the Allied and Associated Powers and… … Wikipedia
Treaty of Sèvres — Infobox Treaty name = Treaty of Sèvres long name = The Treaty of Peace Between the Allied and Associated Powers and Turkey image width = 300px caption = Partitioning of Anatolia and Thrace according to the Treaty of Sèvres type = date drafted =… … Wikipedia
Treaty of Georgievsk — The Treaty of Georgievsk ( ru. Георгиевский трактат, Georgievskiy traktat ; ka. გეორგიევსკის ტრაქტატი, georgievskis trak tati ) was a bilateral treaty concluded between the Russian Empire and the east Georgian kingdom of Kartli Kakheti on July 24 … Wikipedia
Treaty of Medina del Campo (1489) — The Treaty of Medina del Campo was an agreement developed on March 26, 1489 between England and the nascent Spain. Its provisions accomplished three goals: the establishment of a common policy for the two countries regarding France, the reduction … Wikipedia
Treaty of Orvieto — The Treaty of Orvieto was an agreement made in 1281 between Charles I of Sicily, Giovanni Dandolo, Doge of Venice, and Philip of Courtenay, titular Latin Emperor, for recovery of the Latin Empire, with the blessing of the Papacy. Intended to… … Wikipedia